홈 — 세계의 셀프케어와 전통 요법 — 수기·혈자리
Gua sha (scraping)
刮痧
이 항목의 본문은 영어입니다. 다른 언어 번역은 준비 중입니다.
게재는 권장이 아닙니다.
유래: China (similar methods also exist in Southeast Asia) · 계통: A folk and clinical method in Chinese medicine · 수기·혈자리
어떤 것인가
A traditional method of stroking the oiled skin in one direction with a smooth board, producing petechiae (sha). Self-care or cosmetic gua sha often uses much lighter pressure than traditional gua sha.
짧은 안내(치료 지시가 아닙니다)
- For a first attempt, guidance from a professional is better. For self-care, use only very light pressure, and be especially careful on the face.
- Use a clean tool and oil, and do not scrape the same place hard many times.
- Avoid strong gua sha that produces petechiae before sport or work, and when using an anticoagulant.
이와 함께 자주 挙げられる 증상·목적
- 어깨 결림
- 목의 통증
- 감기의 시작
- 근육의 뻣뻣함
관련 증상의 영상
조사 메모(효과를 약속하지 않습니다)
C: 예비적·소규모·질이 낮은 연구, 또는 결과가 섞여 있다. 지나쳐 읽지 말 것
There are systematic reviews for musculoskeletal pain, but the evidence is insufficient to preliminary. A therapeutic meaning of producing petechiae themselves has not been established.
출처
- Lee et al., Using Guasha to treat musculoskeletal pain: systematic review (DARE/NCBI NBK79528)
- NCCIH: Traditional Chinese Medicine: What You Need To Know
주의
Skin injury, infection, and bruising. It can be mistaken for abuse or a bleeding disorder. Strong gua sha on the face can injure capillaries.
불안할 때, 지병이 있거나 임신 중이거나 약을 쓰는 경우에는 자격을 갖춘 전문가와 상담하세요.
하지 않는 편이 나은 경우
- A tendency to bleed, or an anticoagulant
- A skin infection or a wound
- The abdomen and lumbosacral area in pregnancy
- A tumour site