Strona główna — Samoopieka i tradycyjne praktyki świata — Techniki manualne i punkty
Dry towel rub (kanpu masatsu)
Tekst tego wpisu jest po angielsku. Tłumaczenia na inne języki są jeszcze w przygotowaniu.
Umieszczenie wpisu nie jest poleceniem.
Pochodzenie: Japan · Tradycja: Japanese folk self-care and a school-health custom · Techniki manualne i punkty
Czym to jest
A custom that spread in modern Japan, in which the skin is rubbed with a dry hand towel, aiming at circulation and “training the body”. It was often done on winter mornings.
Krótkie wprowadzenie (to nie jest wskazówka leczenia)
- With a soft, dry cloth, rub the limbs, chest, and back lightly until the skin is only faintly pink.
- Do not rub hard enough to injure the skin. A short time is enough.
- Dress at once afterwards so you do not stay cold.
Dolegliwości lub cele często wymieniane przy tej praktyce
- Łatwe odczuwanie zimna
- Początek przeziębienia
- Zmęczenie
- Odporność (ogólna wzmianka)
Notatki z przeglądu (to nie jest obietnica skutku)
D: Tylko tradycyjne stosowanie. W tym przeglądzie nie znaleziono wystarczających badań klinicznych nad samą praktyką
W tym przeglądzie nie potwierdzono źródeł.
The custom is widely known, but high-quality clinical research showing that it prevents infection or strengthens immunity was not found in this review.
Uwagi o bezpieczeństwie
Do not injure the skin. People with atopic dermatitis or delicate skin should not over-stimulate. Do not stay lightly clothed outdoors in the cold for long.
Przy niepewności, chorobie, ciąży lub przyjmowaniu leków skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą.
Sytuacje, w których lepiej tego nie robić
- A wound, or eczema in a flare
- A tendency to bleed
- Long sessions in extreme cold