肩周炎・肩痛 — Shoulder pain or difficulty lifting the arm, including frozen shoulder, where the shoulder gradually becomes stiff. There are many possible causes.
肩颈僵硬 — A feeling of heaviness or tightness from the neck across the shoulders and upper back, often noticed after long periods in one position.