首页 — 世界各地的自我护理与传统疗法 — 手法与穴位
Cao gio (coin rubbing)
Cạo gió
本条正文为英语。其他语言的翻译尚在准备中。
收录并不等于推荐。
本条不予推荐。仅作为注意事项收录。
由来: Vietnam and elsewhere in Southeast Asia · 系统: A folk method of “scraping out wind” · 手法与穴位
这是什么
A folk method of oiling the skin and rubbing it hard with a coin or similar tool, producing redness or bruising. It is similar to gua sha. Doing it strongly on a child’s body can cause injury, and it can also be mistaken for abuse.
简短入门（不是治疗指示）
- Do not rub hard enough to produce strong bruising. Do not do this to a child in particular.
- High fever or difficulty breathing needs care, not a folk method.
- Even with a clean technique, usefulness has not been established.
常与此项一起提到的不适或目的
- 感冒初起
- 肩颈僵硬
相关症状的视频
调查笔记（并不承诺效果）
D：仅为传统用法。本次整理未能确认针对该作法本身的充分临床研究
High-quality evidence of usefulness is scarce. Because of the risk of injury and of misunderstanding (suspected abuse), it is listed as a caution.
出处
注意
Skin injury; doing this to a child is dangerous. The sources are reviews of similar gua sha.
如有不安，或有基础疾病、妊娠、正在用药，请咨询具备资格的专业人员。
不宜进行的情况
- Children
- A tendency to bleed
- A wound on the skin